Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
ohyzdný. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
ohyzdný, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
ohyzdný v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
ohyzdný, najdete zde. Definice slova
ohyzdný vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
ohyzdný, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
etymologie
Od slovesa hyzdit.
přídavné jméno
skloňování
| číslo
|
jednotné
|
množné
|
| pád \ rod
|
mužský
životný
|
mužský
neživotný
|
ženský
|
střední
|
mužský
životný
|
mužský
neživotný
|
ženský
|
střední
|
| nominativ
|
ohyzdný
|
ohyzdný
|
ohyzdná
|
ohyzdné
|
ohyzdní
|
ohyzdné
|
ohyzdné
|
ohyzdná
|
| genitiv
|
ohyzdného
|
ohyzdného
|
ohyzdné
|
ohyzdného
|
ohyzdných
|
ohyzdných
|
ohyzdných
|
ohyzdných
|
| dativ
|
ohyzdnému
|
ohyzdnému
|
ohyzdné
|
ohyzdnému
|
ohyzdným
|
ohyzdným
|
ohyzdným
|
ohyzdným
|
| akuzativ
|
ohyzdného
|
ohyzdný
|
ohyzdnou
|
ohyzdné
|
ohyzdné
|
ohyzdné
|
ohyzdné
|
ohyzdná
|
| vokativ
|
ohyzdný
|
ohyzdný
|
ohyzdná
|
ohyzdné
|
ohyzdní
|
ohyzdné
|
ohyzdné
|
ohyzdná
|
| lokál
|
ohyzdném
|
ohyzdném
|
ohyzdné
|
ohyzdném
|
ohyzdných
|
ohyzdných
|
ohyzdných
|
ohyzdných
|
| instrumentál
|
ohyzdným
|
ohyzdným
|
ohyzdnou
|
ohyzdným
|
ohyzdnými
|
ohyzdnými
|
ohyzdnými
|
ohyzdnými
|
stupňování
význam
- nesnesitelně ošklivý; zcela postrádající krásu; který vzbuzuje krajní estetickou nelibost
- Například zakletá princezna Zlatovláska se v naší verzi nepromění v ohyzdnou babici, ale v mladou krasavici. Druhým zásahem byla redukce mrtvých z původních sedmadvaceti na tři.
- Starý ohyzdný kozel, jenž umíraje natažen ležel v koutě jeskyně, kteráž měla as dvanácte stop délky a tolikéž šířky; podoba její byla nepravidelná, totiž ani okrouhlá, ani čtverhranná.
překlady
- angličtina: odious, hideous, ugly, unsightly
- francouzština: défiguré, très laid, moche
- italština: bruttissimo
- latina: turpis
- maďarština: ronda, csúnya
- němčina: hässlichste, scheußlichste, abscheulich
- polština: brzydki
- ruština: уродливый, безобразный
- řečtina: ασχημότατος
- starořečtina: δῠσειδέστερος, αἰσχρότατος
- španělština: feísimo
- ukrajinština: огидний, бридкий
synonyma
- ohavný, nehezký, škaredý, ošklivý, šeredný, odporný
antonyma
- sličný, krásný, spanilý, pěkný, hezký, nádherný
související
poznámky