okurková sezona
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova okurková sezona. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova okurková sezona, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká okurková sezona v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově okurková sezona, najdete zde. Definice slova okurková sezona vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceokurková sezona, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
slovní spojení
etymologie
Přejato z němčiny v 80. letech 19. století jako obdoba německého sauere Gurkenzeit, Sauergurkenzeit – „doba kyselých okurek“. Jeden z prvních dokladů německého použití je v korespondenci básníka J. W. Goetheho z roku 1828. Obrat původně používali obchodníci pro označení období stagnace, nejspíše pozdního léta, kdy se nakládaly kyselé okurky.[1]
význam
překlady
- období bez zajímavých událostí
- angličtina: dull season, dead season, slack season, silly season
- francouzština: morte-saison ž
- němčina: Sauergurkenzeit ž, sauere Gurkenzeit ž
- nizozemština: komkommertijd m
- polština: sezon ogórkowy m
- slovenština: uhorková sezóna ž
poznámky
- ↑ Čeština všední i nevšední. Redakce Jaroslav Kuchař, Slavomír Utěšený. Praha : Academia, 1972. Kapitola Kdy se nakládají okurky?, s. 353.
externí odkazy
Článek Okurková sezóna ve Wikipedii
