ozvěna

čeština

výslovnost

• IPA:

dělení

• ozvě-na

etymologie

Ze slovesa ozvat se příponou -ě-na.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

význam

1. odraz zvuku od vzdálených předmětů s vhodnými akustickými vlastnostmi, způsobující opakované slyšení původního zvuku.
2. (přeneseně)(mechanické) opakování slyšeného

překlady

1. odraz zvuku

   • afrikánština: eggo
   • albánština: jehonë ž
   • angličtina: echo
   • arabština: صَدَى m
   • bulharština: ехо s, отзвук s
   • čínština: 回声, 应声
   • dánština: ekko
   • esperanto: eĥo
   • estonština: kaja
   • finština: kaiku
   • francouzština: écho m
   • gruzínština: ექო
   • hebrejština: הֵד m, בַּת־קוֹל ž
   • hindština: गूंज ž, प्रतिध्वनि ž
   • indonéština: gema
   • irština: macalla m
   • islandština: bergmál s
   • italština: eco ž
   • japonština: 木霊, 山彦, 木魂, 谺, こだま, やまびこ, 反響
   • katalánština: eco m
   • kazaština: жаңғырық
   • korejština: 메아리
   • latina: imago vocis ž
   • litevština: aidas m
   • lotyština: atbalss m
   • maďarština: visszhang
   • makedonština: ехо s
   • mongolština: цуурай
   • němčina: Echo s, Widerhall m
   • nizozemština: echo m
   • norština: ekko s
   • perština: پژواک
   • polština: echo s
   • portugalština: eco m
   • rumunština: ecou s
   • ruština: эхо s
   • řečtina: ηχώ ž
   • slovenština: ozvena ž
   • slovinština: odmev m
   • svahilština: mwangwi
   • španělština: eco m
   • švédština: eko s
   • tádžičtina: пажвок
   • tagalština: umalingawngaw
   • tatarština: кайтаваз
   • thajština: ก้อง
   • turečtina: yankı
   • turkmenština: ýaň
   • ukrajinština: луна ž, відгук m
   • uzbečtina: aks
   • vietnamština: tiếng dội, tiếng vang
2. opakování slyšeného

   • angličtina: echo
   • japonština: 反響
   • litevština: aidas m
   • lotyština: atbalss m

synonyma

1. echo

související

• ozvěnový

externí odkazy

• Článek Ozvěna ve Wikipedii
• Téma Ozvěna ve Wikicitátech