packat

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova packat. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova packat, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká packat v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově packat, najdete zde. Definice slova packat vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicepackat, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • pac-kat

sloveso

  • tranzitivní
  • dokonavé

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
budoucí čas packám packáš packá packáme packáte packají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
packej packejme packejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné packal packala packalo packali packaly packala
trpné packán packána packáno packáni packány packána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
budoucí packaje packajíc packajíce

význam

  1. (v obecném jazyce) kazit, břídit, odvádět práci s nekvalitními výsledky
    • Ať se pámbů smiluje nad španělským lidem. Každý vůdce, kterého má, mu všecko zpacká. Za dva tisíce let se vyskytl jediný slušný člověk, Pablo Iglesias, všichni ostatní to tady packali. Ale copak víme, jak by se byl zachoval v téhle válce?[1]
  2. (packat o něco) zakopávat, škobrtat
    • domníval se, že opravdu vyhaslo, tak zvedl víko a nastala o tom jarmarce zase rána a po detonaci a dýmu se venkované rozprchávali, packali o kozy, o provazy poutající stany a plachty, a stánky se kácely a děti křičely a ječely a prodavači nadávali a hrozili, ale diváci a kupující, jak prchali, jak se rozstřikovali z ohniska od auta, tak padali o zdvižené kozy a poházená prkna[2]

překlady

  1. kazit, udělat fušersky
  2. zakopávat, např. packami

synonyma

  1. babrat, kaňhat, fušovat, podělávat, mršit, vorat, hudlařit, (zhruběle) zprasit, (vulgárně) posírat, kurvit, pojebávat, (neutrálně) kazit
  2. škobrtat, zakopávat, klopýtat

související

poznámky

  1. Ernest HEMMINGWAY: Komu zvoní hrana, z angličtiny přeložil Jiří VALJA. Praha 1962 ― cit. dle Korpus.cz
  2. Bohumil HRABAL: Obrazy v hlubině času, Praha 1994 — cit. dle ČNK

externí odkazy