pająk
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova pająk. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova pająk, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká pająk v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově pająk, najdete zde. Definice slova pająk vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicepająk, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
polština
výslovnost
etymologie
Ze staroslověnského паѫкъ, které vychází z předpokládaného praslovanského *paǫkъ, dále viz české pavouk. Srovnej např. ruské паук či lužickosrbské pawk.
podstatné jméno
- rod mužský
skloňování
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | pająk | pająki |
| genitiv | pająka | pająków |
| dativ | pająkowi | pająkom |
| akuzativ | pająka | pająki |
| instrumentál | pająkiem | pająkami |
| lokál | pająku | pająkach |
| vokativ | pająku | pająki |
význam
- (v zoologii) pavouk
- Jak kostucha skrzyżowana z pająkiem, niech ją szlag trafi. Nina spodziewała się wybuchu histerii, ale niespodziewanie w szopie zapadła ciężka od napięcia cisza. – Jako smrtka zkřížená s pavoukem, ať ji trefí šlak. Nina očekávala výbuch hysterie, ale náhle v místnosti zavládlo ticho těžké napětím.[1]
- Czarne wdowy to najniebezpieczniejsze pająki świata. – Černé vdovy jsou nejnebezpečnější pavouci na světě.
- Papież Benedykt wygłosił przemówienie z pająkiem na sutannie. – Papež Benedikt pronesl kázání s pavoukem na sutaně.
fráze a idiomy
přísloví, rčení a pořekadla
související
poznámky
- ↑ Anna Kańtoch: Tajemnica diabelskiego kręgu, Varšava 2013