parchant

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova parchant. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova parchant, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká parchant v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově parchant, najdete zde. Definice slova parchant vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceparchant, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • par-chant

etymologie

Přesmykem z původního panchart, které vychází z posměšného středohornoněmeckého banchart, bankhart s významem levoboček, doslova něco jako „dítě, zplozené na lavici“. Srovnej např. bastard, Gerhard, Reinhard, dále např. německé Bank a francouzskou příponu -ard.

podstatné jméno

  • rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ parchant parchanti / parchantové
genitiv parchanta parchantů
dativ parchantu / parchantovi parchantům
akuzativ parchanta parchanty
vokativ parchante parchanti / parchantové
lokál parchantu / parchantovi parchantech
instrumentál parchantem parchanty

význam

  1. (zhruběle) dítě, jehož rodiče nejsou manželé, levoboček
  2. (zhruběle) ničema, lump (užíváno jako nadávka)
    • „Vlastně by měl být potrestán ten parchant Kim Ir-sen.“ V tom okamžiku bych nejraději vyskočila z postele a zavolala: „Vy hajzlové, jak se opovažujete říkat našemu velikému vůdci parchant!“[1]
    • Teď už je to osobní, parchante!

překlady

  1. nemanželské dítě
  2. ničema, lump

synonyma

  1. panchart, levoboček, bastard, (zdrobněle, expresivně) parchantík, (mezi Židy) mamzér
  2. hajzl, lump, šmejd, zmetek, ksindl, grázl, svině, (zdrobněle, expresivně) parchantík

související

poznámky

  1. KIM, Hjon-hi. Slzy mé duše. Překlad Magda Schütznerová. Praha : Naše vojsko, 1997. ISBN 80-206-0549-5. Kapitola Třináctá kapitola, s. 127-128.

externí odkazy