peccatum

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova peccatum. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova peccatum, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká peccatum v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově peccatum, najdete zde. Definice slova peccatum vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicepeccatum, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

latina

varianty

  • peccātum, PECCATVM

podstatné jméno

  • rod střední (neutrum)
  • 2. deklinace (o-kmeny)

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ peccātum peccāta
genitiv peccātī peccātōrum
dativ peccātō peccātīs
akuzativ peccātum peccāta
vokativ peccātum peccāta
ablativ peccātō peccātīs

význam

  1. hřích
    • Agnus Deī, quī tollis peccāta mundī, miserēre nōbīs et dōnā nōbīs pācem. – Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi... a dej nám pokoj.[1]
    • Prō peccātīs suæ gentis vīdit Iēsum in tormentīs, et flagellīs subditum. – Spatřila Ježíše v útrapách a podrobeného bičování odplatou za hříchy jeho rodu.[2]

související

poznámky

  1. liturgická modlitba
  2. velkopáteční hymnus Stābat māter dolorōsa