peregrinus

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova peregrinus. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova peregrinus, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká peregrinus v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově peregrinus, najdete zde. Definice slova peregrinus vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceperegrinus, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

latina

výslovnost

varianta zápisu

  • PERECRINVS, peregrīnus

podstatné jméno

  • rod mužský (maskulinum)
  • 2. deklinace (o-kmeny)

etymologie

Zpodstatněním příslušného adjektiva, doslova vlastně něco jako "přespolák". Viz níže.

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ peregrīnus peregrīnī
genitiv peregrīnī peregrīnōrum
dativ peregrīnō peregrīnīs
akuzativ peregrīnum peregrīnōs
vokativ peregrīne peregrīnī
ablativ peregrīnō peregrīnīs

význam

  1. cizinec
  2. poutník, cestovatel

synonyma

  1. advena, extraneus, barbarus, hostis
  2. viator

související

přídavné jméno

  • 1. a 2. deklinace

etymologie

Odvozeno od archaického příslovce peregrē, které vzniklo spojením předložky per a kořene substantiva ager či jeho starší podoby. Morfologicky tedy přesným ekvivalentem našeho přespolní (které může být i jeho kalkem). Srovnej dále německé Pilgram, francouzské pèlerin, italské pellerino, ale i české Pelhřimov.

skloňování

Číslo singulár plurál
Rod mužský ženský střední mužský ženský střední
nominativ peregrīnus peregrīna peregrīnum peregrīnī peregrīnae peregrīna
genitiv peregrīnī peregrīnae peregrīnī peregrīnōrum peregrīnārum peregrīnōrum
dativ peregrīnō peregrīnae peregrīnō peregrīnīs peregrīnīs peregrīnīs
akuzativ peregrīnum peregrīnam peregrīnum peregrīnōs peregrīnās peregrīna
vokativ peregrīne peregrīna peregrīnum peregrīnī peregrīnae peregrīna
ablativ peregrīnō peregrīnā peregrīnō peregrīnīs peregrīnīs peregrīnīs

význam

  1. zahraniční, přespolní, cizí

antonyma

  1. vicinus, noster, finitimus

související