persequi

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova persequi. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova persequi, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká persequi v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově persequi, najdete zde. Definice slova persequi vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicepersequi, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

latina

výslovnost

  • IPA: (klasická restituovaná)
  • IPA: (středoevropská)

varianty

  • persequī, perseqvi

sloveso

  • deponentní sloveso III. konjugace

časování

Čas Osoba Aktivum Pasivum
Infinitiv persequī
Prézens sg. 1. persequor
2. persequeris
3. persequitur
Prézens pl. 1. persequimur
2. persequiminī
3. persequuntur
Imperativ sg. 2. persequere
Imperativ pl.. 2. persequiminī
Imperfektum sg. 1. persequēbar
2. persequēbāris
3. persequēbātur
Imperfektum pl. 1. persequēbāmur
2. persequēbāminī
3. persequēbantur
Futurum sg. (první) 1. persequar
2. persequēris
3. persequētur
Futurum pl. (první) 1. persequēmur
2. persequēminī
3. persequentur
Konjunktiv imperfekta sg. 1. persequerer
2. persequerēris
3. persequerētur
Konjunktiv imperfekta pl. 1. persequerēmur
2. persequerēminī
3. persequerentur
Konjunktiv prézenta sg. 1. persequar
2. persequāris / (archaicky, básnicky) persequāre
3. persequātur
Konjunktiv prézenta pl. 1. persequāmur
2. persequāminī
3. persequantur

význam

  1. stíhat, pronásledovat
    • „Saule, Saule, quid mē persequĕris? Dūrum est tibi contrā stimulum calcitrāre!“ Ego autem dīxī: „Quis es, Domine?“ Dominus autem dīxit: „Ego sum Iēsus, quem tu persequeris. Sed exsurgĕ et stā super pedēs tuōs!“[1]

související

poznámky

  1. Actus Apostolorum: 26,15-16