Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
pincer. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
pincer, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
pincer v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
pincer, najdete zde. Definice slova
pincer vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
pincer, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
sloveso
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
pince
|
pinces
|
pince
|
pinçons
|
pincez
|
pincent
|
| Imperfektum
|
pinçais
|
pinçais
|
pinçait
|
pincions
|
pinciez
|
pinçaient
|
| Passé simple
|
pinçai
|
pinças
|
pinça
|
pinçâmes
|
pinçâtes
|
pincèrent
|
| Futurum I
|
pincerai
|
pinceras
|
pincera
|
pincerons
|
pincerez
|
pinceront
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai pincé
|
as pincé
|
a pincé
|
avons pincé
|
avez pincé
|
ont pincé
|
| Plusquamperfektum
|
avais pincé
|
avais pincé
|
avait pincé
|
avions pincé
|
aviez pincé
|
avaient pincé
|
| Passé antérieur
|
eus pincé
|
eus pincé
|
eut pincé
|
eûmes pincé
|
eûtes pincé
|
eurent pincé
|
| Futurum II
|
aurai pincé
|
auras pincé
|
aura pincé
|
aurons pincé
|
aurez pincé
|
auront pincé
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
pince
|
pinces
|
pince
|
pincions
|
pinciez
|
pincent
|
| Imperfektum
|
pinçasse
|
pinçasses
|
pinçât
|
pinçassions
|
pinçassiez
|
pinçassent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie pincé
|
aies pincé
|
ait pincé
|
ayons pincé
|
ayez pincé
|
aient pincé
|
| Plusquamperfektum
|
eusse pincé
|
eusses pincé
|
eût pincé
|
eussions pincé
|
eussiez pincé
|
eussent pincé
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
pincerais
|
pincerais
|
pincerait
|
pincerions
|
pinceriez
|
pinceraient
|
| Passé
|
aurais pincé
|
aurais pincé
|
aurait pincé
|
aurions pincé
|
auriez pincé
|
auraient pincé
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
pince
|
pinçons
|
pincez
|
| Passé
|
aie pincé
|
ayons pincé
|
ayez pincé
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
pincer
|
avoir pincé
|
| Přechodník
|
en pinçant
|
en ayant pincé
|
| Příčestí
|
pinçant
|
pincé
|
význam
- štípat, štípnout
- Pincez-moi si je rêve. – Štípněte mě, jestli se mi to nezdá.
- skřípnout, přiskřípnout
- Ne mets pas tes mains sur les portes - tu risques de te faire pincer très fort. – Neopírej si ruce o dveře - mohly by ti je pěkně skřípnout.
- drnkat, zadrnkat
- stisknout
- Contre une odeur, il suffit de se pincer le nez, geste qui n’a rien de douleureux, même à long terme. – Proti smradu se lze bránit tím, že si zacpete nos - což nijak nebolí a dá se tak vydržet i dlouho.
související
