prostopášný

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova prostopášný. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova prostopášný, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká prostopášný v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově prostopášný, najdete zde. Definice slova prostopášný vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceprostopášný, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • pro-s-to-pá-š-ný

varianty

etymologie

Etymologie není příliš jasná. Spojení s prostý a páchat není přesvědčivé, v Jungmannově slovníku je i varianta roztopášný (srovnej roztomilý). Druhá část by podle Machka mohla vycházet ze staročeského rozpasený (vypasený) použitého Husem ve spojení rozpasený v rozkoši. Ale ani to není přesvědčivé.[1]

přídavné jméno

  • tvrdé

skloňování

číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední
nominativ prostopášný prostopášný prostopášná prostopášné prostopášní prostopášné prostopášné prostopášná
genitiv prostopášného prostopášného prostopášné prostopášného prostopášných prostopášných prostopášných prostopášných
dativ prostopášnému prostopášnému prostopášné prostopášnému prostopášným prostopášným prostopášným prostopášným
akuzativ prostopášného prostopášný prostopášnou prostopášné prostopášné prostopášné prostopášné prostopášná
vokativ prostopášný prostopášný prostopášná prostopášné prostopášní prostopášné prostopášné prostopášná
lokál prostopášném prostopášném prostopášné prostopášném prostopášných prostopášných prostopášných prostopášných
instrumentál prostopášným prostopášným prostopášnou prostopášným prostopášnými prostopášnými prostopášnými prostopášnými

stupňování

stupeň tvar
pozitiv prostopášný
komparativ prostopášnější
superlativ nejprostopášnější

význam

  1. marnotratný
  2. uvolněných mravů; promiskuitní; který si nedělá starosti se sexuální morálkou; nedodržující zásadu monogamie
    • dávno předtím patřil na světovou hereckou špičku. Režisér Miloš Forman ho obsadil do titulní role prostopášného intrikána Valmonta ve svém stejnojmenném snímku[2]
    • Ona podala ruku svou Marku Antoniovi, mužovi nedávno před tím zesnulé Fulvie, a teď se vracejícímu z Alexandrie a z náručí Kleopatry, u níž byl hejřivý a prostopášný život vedl.[3]
    • Vystupovala v divadle jako herečka a zpěvačka a vztahy s bohatými pány brala jako příjemný přivýdělek. Puritáni ji měli na mušce nejen kvůli prostopášnému životu, ale také kvůli její prostořekosti[4]
    • Ukažme si na něj prstem, proč by ne? Plivněme mu do tváře – s jakou chutí. Zavřeme před ním dveře – jak jinak. HIV je totiž v našem státě cejchem, neviditelným šarlatovým písmenem, důkazem prostopášného života, důkazem zla. Protože jde o nemoc přenosnou sexem. A sex je cosi podezřelého.[5]
    • Byl by si zasloužil, aby se za ním rozběhla a dala mu jednu za ucho, ale protože z opačné strany viděla přicházet Rákocziho, otočila se a spěchala směrem k paláci. Nechtěla se setkat s nevázaným, prostopášným mužem, který se netajil touhou po cizích ženách[6]

překlady

  1. prostopášný
  1. uvolněných mravů

synonyma

  1. marnotratný, zhýralý, rozmařilý, hýřivý, poživačný
  2. zhýralý, nemravný, libertinský, poživačný, zpustlý, nezřízený

související

poznámky

  1. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „prostopášný“, s. 532.
  2. ↑ časopis Svět ženy, 2014 — citováno dle Korpus.cz
  3. ↑ Jan Slavomír Tomíček: Pěkné činy, České besedy, Praha 1842
  4. ↑ časopis Moje rodina, 2014 - cit. dle Korpus.cz
  5. ↑ Barbora Gregorová / Wojciech Tochman: Pánbůh zaplať, Dokořán, Praha 2013 — citováno dle Korpus.cz
  6. ↑ Alena Peisertová / Andrej Štiavnický: Kletba čachtické paní, Ikar, Praha 2010 — citováno dle Korpus.cz
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot