Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
push up daisies. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
push up daisies, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
push up daisies v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
push up daisies, najdete zde. Definice slova
push up daisies vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
push up daisies, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
angličtina
výslovnost
varianty
fráze
význam
- (familiárně, hovorově) čuchat ke kytkám odspodu, být zheblý, být pod drnem, klepat bačkorama — (být mrtev)
- It won't affect me anyway. I’ll be pushing up daisies long before it happens. – Na mě to stejně nebude mít žádný vliv. Než to nastane, budu už dávno pod drnem
- This parrot is no more! He has ceased to be! 'E's expired and gone to meet his maker! He's a stiff! Bereft of life, he rests in peace! If you hadn't nailed him to the perch he'd be pushing up the daisies! His metabolic processes are now history!
synonyma
- be six feet under, be food for worms, have gone meet one's maker, sleep with the fishes, have bitten the dust, (to) have kicked the bucket
poznámky
- ↑ převzato z Wiktionnaire
- ↑ Monty Python's Dead Parrot Sketch
Doslovný překlad: vytlačovat (odspodu) sedmikrásky. Srovnej např. francouzské manger les pissenlits par la racine.