ráže

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova ráže. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova ráže, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká ráže v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově ráže, najdete zde. Definice slova ráže vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceráže, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

Možná hledáte Ráže nebo raze.

čeština

výslovnost

dělení

  • rá-že

varianty

podstatné jméno (1)

  • rod ženský

etymologie

Od slova ráz, které je odvozeno z praslovanského *razъ od slovesa *raziti („tlouci, sekat“).[1] Slovo ráže původně označovalo značku či míru, které se vyrážely na kovové výrobky; použití pro kuličky je zřejmě podle toho, že se srážejí, od kuliček pak pochází myslivecké označení pro varlata.[2]

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ ráže ráže
genitiv ráže ráží
dativ ráži rážím
akuzativ ráži ráže
vokativ ráže ráže
lokál ráži rážích
instrumentál ráží rážemi

význam

  1. číselná charakteristika střelné zbraně, projektilu apod.
    • Ke spáchání trestného činu byla použita pistole ráže 6 mm.
  2. (přeneseně) druh (chování)
  3. (zastarale) kulička (na hraní)
  4. (přeneseně, myslivecký slang) varle některých druhů zvířat

překlady

  1. kalibr

synonyma

  1. kalibr
  2. charakter, povaha, kalibr, zrno, ražení

podstatné jméno (2)

  • rod ženský

etymologie

Z francouzského rage („vztek, zuřivost, hněv“; z toho též anglické rage téhož významu) z vulgárnělatinského *rabia z latinského rabiēs („zuřivost, šílenství“).[3][4]

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ ráže ráže
genitiv ráže ráží
dativ ráži rážím
akuzativ ráži ráže
vokativ ráže ráže
lokál ráži rážích
instrumentál ráží rážemi

význam

  1. energická vzrušená nálada (jen v ustálených slovních spojeních)

slovní spojení

poznámky

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 3., upravené a rozšířené vyd. Voznice : Leda, 2015. 823 s. ISBN 978-80-7335-393-3. Heslo „ráz“, s. 582.
  2. MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „ráz 1°“, s. 509.
  3. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 3., upravené a rozšířené vyd. Voznice : Leda, 2015. 823 s. ISBN 978-80-7335-393-3. Heslo „ráže²“, s. 582.
  4. MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „ráže“, s. 510.

externí odkazy