Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
röka. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
röka, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
röka v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
röka, najdete zde. Definice slova
röka vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
röka, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
švédština
výslovnost
etymologie
Z předpokládaného pragermánského *raukijaną. Srovnej např. norské røyke, holandsko-vlámské roken, německé rauchen či islandské reykja týchž nebo podobných významů, vzdáleněji pak např. i anglické reek.
sloveso
časování
| (i)
|
aktivum
|
pasivum
|
| infinitiv
|
röka
|
rökas
|
| přítomnost
|
röker
|
röks, rökes
|
| préteritum
|
rökte
|
röktes
|
| supinum
|
rökt
|
rökts
|
| rozkazovací zp.
|
rök
|
röks
|
příčestí
| Číslo
|
singulár
|
plurál/
urč. tvar
|
| Rod
|
společný
|
střední
|
| přítomné
|
rökande
|
| trpné
|
rökt
|
rökt
|
rökta
|
význam
- kouřit (tabák)
- Jag röker inte. – Nekouřím.
- udit, vyudit
- Här på landet röker vi vår egen fisk. – Tady na venkově si ryby udíme sami.
- vypudit kouřem, vykouřit (zvíře z nory či brlohu)
- Fienden hade omringat huset och försökte röka ut dem genom att tända eld på bottenvåningen. – Nepřítel obklíčil dům a pokusil se je vykouřit založením ohně v přízemí.
související