zerfleischen ruština: растерзать rozškubat rozsápat <span class="searchmatch">roztrhat</span> na kusy <span class="searchmatch">roztrhat</span> na cimpr campr <span class="searchmatch">roztrhat</span> na cucky <span class="searchmatch">roztrhat</span> se roztrhnout trhat roztrhání roztrhaný Ingrid...
IPA: [de.ʃik.te] déchiquetez déchiqueté déchiquetés déchiquetée déchiquetées trhat, <span class="searchmatch">roztrhat</span>, cupovat, rozcupovat déchirer...
IPA: [ˈrɔstr̩ɦnɔʊ̯t] roz-trh-nout dokonavé tranzitivní k nedokonavému <span class="searchmatch">roztrhat</span> jednorázově rozdělit proti odporu tahem ze dvou či více stran, bez použití...
IPA: [træʃ] trash (USA)? • info odpadky, smetí krám, šmejd, veteš rubbish — zahodit, vyhodit <span class="searchmatch">roztrhat</span>, tvrdě zkritizovat trashy...
hornolužická srbština: rozkora ž němčina: Auseinandersetzung roztrhnout <span class="searchmatch">roztrhat</span> Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-11-22]...
duchem nepřítomný soustředěný, pozorný, koncentrovaný roztržitost roztržitě <span class="searchmatch">roztrhat</span> roztrhnout Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-...
vraždit, pobí(je)t, zabíjet, mordovat (přeneseně, expresivně) zničit, <span class="searchmatch">roztrhat</span>, zatočit s někým trucīdātiō trucīdātor trux trucīdātīvus caedere trucīdābilis...
slovenština: výbušnina ž španělština: explosivo m výbušnina, třaskavina trh trhat <span class="searchmatch">roztrhat</span> trhání Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit...
jako anglické shear či německé scheren podobných významů. roztrhnout, <span class="searchmatch">roztrhat</span>, trhat, rozpoltit (přeneseně) rozdírat, drásat (intranzitivně) (přeneseně...