Z latinského similāre, které odvozeno od adjektiva similis. Srovnej např. albánské shëmbëllej, italské somigliare, somigliare nebo anglické resemble.
Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | semble | sembles | semble | semblons | semblez | semblent |
Imperfektum | semblais | semblais | semblait | semblions | sembliez | semblaient | |
Passé simple | semblai | semblas | sembla | semblâmes | semblâtes | semblèrent | |
Futurum I | semblerai | sembleras | semblera | semblerons | semblerez | sembleront | |
Složené časy |
Passé composé | ai semblé | as semblé | a semblé | avons semblé | avez semblé | ont semblé |
Plusquamperfektum | avais semblé | avais semblé | avait semblé | avions semblé | aviez semblé | avaient semblé | |
Passé antérieur | eus semblé | eus semblé | eut semblé | eûmes semblé | eûtes semblé | eurent semblé | |
Futurum II | aurai semblé | auras semblé | aura semblé | aurons semblé | aurez semblé | auront semblé |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | semble | sembles | semble | semblions | sembliez | semblent |
Imperfektum | semblasse | semblasses | semblât | semblassions | semblassiez | semblassent | |
Složené časy |
Passé | aie semblé | aies semblé | ait semblé | ayons semblé | ayez semblé | aient semblé |
Plusquamperfektum | eusse semblé | eusses semblé | eût semblé | eussions semblé | eussiez semblé | eussent semblé |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | semblerais | semblerais | semblerait | semblerions | sembleriez | sembleraient |
Passé | aurais semblé | aurais semblé | aurait semblé | aurions semblé | auriez semblé | auraient semblé |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | semble | semblons | semblez |
Passé | aie semblé | ayons semblé | ayez semblé |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | sembler | avoir semblé |
Přechodník | en semblant | en ayant semblé |
Příčestí | semblant | semblé |