Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
sourire. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
sourire, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
sourire v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
sourire, najdete zde. Definice slova
sourire vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
sourire, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
homofony
podstatné jméno
skloňování
| pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
sourire
|
sourires
|
význam
- úsměv
související
sloveso
etymologie
Z latinského subrīdēre. Srovnej např. španělské sonreír téhož významu.
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
souris
|
souris
|
sourit
|
sourions
|
souriez
|
sourient
|
| Imperfektum
|
souriais
|
souriais
|
souriait
|
souriions
|
souriiez
|
souriaient
|
| Passé simple
|
souris
|
sourias
|
souria
|
sourîmes
|
sourîtes
|
sourirent
|
| Futurum I
|
sourirai
|
souriras
|
sourira
|
sourirons
|
sourirez
|
souriront
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai souri
|
as souri
|
a souri
|
avons souri
|
avez souri
|
ont souri
|
| Plusquamperfektum
|
avais souri
|
avais souri
|
avait souri
|
avions souri
|
aviez souri
|
avaient souri
|
| Passé antérieur
|
eus souri
|
eus souri
|
eut souri
|
eûmes souri
|
eûtes souri
|
eurent souri
|
| Futurum II
|
aurai souri
|
auras souri
|
aura souri
|
aurons souri
|
aurez souri
|
auront souri
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
sourie
|
souries
|
sourie
|
souriions
|
souriiez
|
sourient
|
| Imperfektum
|
sourisse
|
sourisses
|
sourît
|
sourissions
|
sourissiez
|
sourissent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie souri
|
aies souri
|
ait souri
|
ayons souri
|
ayez souri
|
aient souri
|
| Plusquamperfektum
|
eusse souri
|
eusses souri
|
eût souri
|
eussions souri
|
eussiez souri
|
eussent souri
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
sourirais
|
sourirais
|
sourirait
|
souririons
|
souririez
|
souriraient
|
| Passé
|
aurais souri
|
aurais souri
|
aurait souri
|
aurions souri
|
auriez souri
|
auraient souri
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
souris
|
sourions
|
souriez
|
| Passé
|
aie souri
|
ayons souri
|
ayez souri
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
sourire
|
avoir souri
|
| Přechodník
|
en souriant
|
en ayant souri
|
| Příčestí
|
souriant
|
souri
|
význam
- usmívat se, usmát se
- Ça vous amuse? C’est le comble! Pourquoi souriez-vous comme un crétin, d’ailleurs? Vous trouvez qu’il y a de quoi rire? – Tak vy se bavíte, jo? No to je vrchol! Proč se vůbec usmíváte jako blbeček? Máte pocit, že je tu něco k smíchu?[1]
antonyma
- froncer les sourcils, se renfrogner, sourciller
poznámky
- ↑ Amélie Nothomb: Cosmétique de l'ennemi, vydavatelství Albin Michel, Paříž 2001, ISBN: 2-226-12657-0, str. 106
