Z latinského spargere, srovnej např. španělské esparcir či francouzské aspersion, asperger či anglické disperse.
Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | ||
Jednoduché časy |
Prézens | spargo | spargi | sparge | spargiamo | spargete | spargono |
Imperfektum | spargevo | spargevi | spargeva | spargevamo | spargevate | spargevano | |
Passato remoto | sparsi | spargesti | sparse | spargemmo | spargeste | sparsero | |
Futurum I | spargerò | spargerai | spargerà | spargeremo | spargerete | spargeranno | |
Složené časy |
Passato prossimo | ho sparso | hai sparso | ha sparso | abbiamo sparso | avete sparso | hanno sparso |
Trapassato prossimo | avevo sparso | avevi sparso | aveva sparso | avevamo sparso | avevate sparso | avevano sparso | |
Trapassato remoto | ebbi sparso | avesti sparso | ebbe sparso | avemmo sparso | aveste sparso | ebbero sparso | |
Předbudoucí | avrò sparso | avrai sparso | avrà sparso | avremo sparso | avrete sparso | avranno sparso |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. che io | 2. che tu | 3. che lui / lei | 1. che noi | 2. che voi | 3. che essi / esse | ||
Jednoduché časy |
Prézens | sparga | sparga | sparga | spargiamo | spargiate | spargano |
Imperfektum | spargessi | spargessi | spargesse | spargessimo | spargeste | spargessero | |
Složené časy |
Passato | abbia sparso | abbia sparso | abbia sparso | abbiamo sparso | abbiate sparso | abbiano sparso |
Trapassato | avessi sparso | avessi sparso | avesse sparso | avessimo sparso | aveste sparso | avessero sparso |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. io | 2. tu | 3. lui / lei | 1. noi | 2. voi | 3. essi / esse | |
přítomný | spargerei | spargeresti | spargerebbe | spargeremmo | spargereste | spargerebbero |
minulý | avrei sparso | avresti sparso | avrebbe sparso | avremmo sparso | avreste sparso | avrebbero sparso |
Rozkazovací způsob | |||||
---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |||
2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Prézens | spargi | sparga | spargiamo | spargete | spargano |
přítomný | minulý | |
---|---|---|
Infinitiv | spargere | avere sparso |
Přechodník | spargendo | aspargo sparso |
Příčestí | spargente | sparso |
Příbuzné se starořeckým σπείρειν, ze stejného indoevropského základu.