Počeštění anglického supercalifragilisticexpialidocious z muzikálu Mary Poppins v překladu Jiřího Joska. Původní anglické supercalifragilisticexpialidocious přeložil již v 60. letech Jan Werich jako superantikontramultiextraunikátní.[1]
číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní |
genitiv | superkalifradžilistikexpijalidózního | superkalifradžilistikexpijalidózního | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózního | superkalifradžilistikexpijalidózních | superkalifradžilistikexpijalidózních | superkalifradžilistikexpijalidózních | superkalifradžilistikexpijalidózních |
dativ | superkalifradžilistikexpijalidóznímu | superkalifradžilistikexpijalidóznímu | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidóznímu | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózním |
akuzativ | superkalifradžilistikexpijalidózního | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní |
vokativ | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózní |
lokál | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózních | superkalifradžilistikexpijalidózních | superkalifradžilistikexpijalidózních | superkalifradžilistikexpijalidózních |
instrumentál | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózní | superkalifradžilistikexpijalidózním | superkalifradžilistikexpijalidózními | superkalifradžilistikexpijalidózními | superkalifradžilistikexpijalidózními | superkalifradžilistikexpijalidózními |