Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
syčák. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
syčák, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
syčák v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
syčák, najdete zde. Definice slova
syčák vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
syčák, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
podstatné jméno (1)
etymologie
Syčák (vulg. sígr) je odvozen od slova sykat, označoval mladého žebravého pobudu, z jehož málo srozumitelných projevů šlo nejlépe rozpoznat „… prosím …“.[1]
skloňování
| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
| nominativ
|
syčák
|
syčáci
|
| genitiv
|
syčáka
|
syčáků
|
| dativ
|
syčáku / syčákovi
|
syčákům
|
| akuzativ
|
syčáka
|
syčáky
|
| vokativ
|
syčáku
|
syčáci
|
| lokál
|
syčáku / syčákovi
|
syčácích
|
| instrumentál
|
syčákem
|
syčáky
|
význam
- (hanlivě) člověk, který (dle mluvčího) nepatří mezi slušné lidi
- Pan Šefelín zahájil elegantní konversaci: „Ty syčáku, ty uličníku jeden, my jsme se už jednou viděli a já ti říkal, abys mi nechodil na voči, vohlozku jeden špatná, teď tě tu mám, holomku, už mi neujdeš, ucítíš mou těžkou ruku“[2]
překlady
synonyma
- lump, mizera, lotr, gauner
podstatné jméno (2)
skloňování
| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
| nominativ
|
syčák
|
syčáky
|
| genitiv
|
syčáku
|
syčáků
|
| dativ
|
syčáku
|
syčákům
|
| akuzativ
|
syčák
|
syčáky
|
| vokativ
|
syčáku
|
syčáky
|
| lokál
|
syčáku
|
syčácích / (v obecném jazyce) syčákách
|
| instrumentál
|
syčákem
|
syčáky
|
význam
- (v technice, hovorově) kohout, kterým se dá vypustit voda z válce
související
poznámky