Kompozitum. Složeno ze základů terva — dehet, tér a pääsky — vlaštovka, které přes prafinštinu z předpokládaného praugrofinského *päčke. Srovnej zejména maďarské fecske či estonské pääsuke téhož významu. Vlastně tedy něco jako „dehtová vlaštovka“.
| skloňování podle vzoru valo | ||
|---|---|---|
| Substantivum | singulár | plurál |
| nominativ | tervapääsky | tervapääskyt |
| genitiv | tervapääskyn | tervapääskyjen |
| akuzativ | tervapääsky tervapääskyn |
tervapääskyt |
| partitiv | tervapääskyä | tervapääskyjä |
| essiv | tervapääskynä | tervapääskyinä |
| translativ | tervapääskyksi | tervapääskyiksi |
| inessiv | tervapääskyssä | tervapääskyissä |
| elativ | tervapääskystä | tervapääskyistä |
| illativ | tervapääskyyn | tervapääskyihin |
| adessiv | tervapääskyllä | tervapääskyillä |
| ablativ | tervapääskyltä | tervapääskyiltä |
| allativ | tervapääskylle | tervapääskyille |
| abessiv | tervapääskyttä | tervapääskyittä |
| komitativ | — | tervapääskyineen |
| instruktiv | — | tervapääskyin |