Složenina ze základů tinta ― inkoust a hal ― ryba, kde tinta vychází z latinského tincta, což je tvar příčestí slovesa tingere. Doslova tedy „inkoustová ryba“. Co do utváření, srovnej např. turecké mürekkep balığı nebo dánské blæksprutte téhož významu.
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | tintahal | tintahalak |
| akuzativ | tintahalat | tintahalakat |
| dativ | tintahalnak | tintahalaknak |
| instrumentál | tintahallal | tintahalakkal |
| kauzál-finál | tintahalért | tintahalakért |
| translativ | tintahallá | tintahalakká |
| terminativ | tintahalig | tintahalakig |
| esiv | tintahalként | tintahalakként |
| inesiv | tintahalban | tintahalakban |
| superesiv | tintahalon | tintahalakon |
| adesiv | tintahalnál | tintahalaknál |
| illativ | tintahalba | tintahalakba |
| sublativ | tintahalra | tintahalakra |
| alativ | tintahalhoz | tintahalakhoz |
| elativ | tintahalból | tintahalakból |
| delativ | tintahalról | tintahalakról |
| ablativ | tintahaltól | tintahalaktól |