trpět

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova trpět. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova trpět, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká trpět v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově trpět, najdete zde. Definice slova trpět vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicetrpět, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • tr-pět

varianty

sloveso

  • nedokonavé

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas trpím trpíš trpí trpíme trpíte trpí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
trp trpme trpte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné trpěl trpěla trpělo trpěli trpěly trpěla
trpné trpěn trpěna trpěno trpěni trpěny trpěna
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný trpě trpíc trpíce

význam

  1. (nepřechodné nebo) (trpět + něčím) zakoušet intenzivní fyzickou a/nebo psychickou bolest; být něčím sužován
  2. (trpět + akuzativ) něco snášet, tolerovat
    • Jak mohl tedy trpět, že jeho dcera s mým synem — jak to mám jinak říci, abych se jeho cti nedotkla? — avšak on mi beztoho rozumí.[1]

překlady

  1. být sužován
  2. snášet

synonyma

  1. strádat
  2. —

související

poznámky

  1. ↑ Josef Kajetán Tyl: Ptáčníkova dceruška
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot