Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
trucovat. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
trucovat, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
trucovat v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
trucovat, najdete zde. Definice slova
trucovat vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
trucovat, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
etymologie
Z německého Trotz (vzdor, navzdory) nebo trotzen (vzdorovat).[1]
sloveso
časování
Oznamovací způsob
| osoba
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
| 1. |
2. |
3. |
1. |
2. |
3.
|
| přítomný čas
|
trucuji / trucuju
|
trucuješ
|
trucuje
|
trucujeme
|
trucujete
|
trucují / trucujou
|
Rozkazovací způsob
| osoba
|
číslo
jednotné
|
číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
|
|
trucuj
|
trucujme
|
trucujte
|
Příčestí
| rod
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
mužský životný
i neživotný |
ženský |
střední |
mužský
životný |
mužský neživotný
a ženský |
střední
|
| činné
|
trucoval
|
trucovala
|
trucovalo
|
trucovali
|
trucovaly
|
trucovala
|
Přechodníky
| rod
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
| mužský |
ženský
střední |
mužský
ženský
střední
|
| přítomný
|
trucuje
|
trucujíc
|
trucujíce
|
význam
- uraženě vzdorovat, stranit se či mlčet (po způsobu malého dítěte), dělat naschvály
- Když konečně se setmělo, šel pod lípy, čekal na Terezku, ale dívka nepřicházela zase. „Aha, chce trucovat,“ pravil Stránský, „nu, však on se jí truc nejlíp hodí. Ať si dělá, co chce; já ji prosit nebudu.“[2]
- Netrucuj už, prosím tě, a pojď se s námi najíst.
synonyma
- být vzdorovitý, (v obecném jazyce) šprajcovat se, být nafučený
překlady
související
poznámky