voz

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova voz. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova voz, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká voz v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově voz, najdete zde. Definice slova voz vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicevoz, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

homofony

sloveso

význam

  1. 2. osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu od slova vozit

portugalština

výslovnost

podstatné jméno

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ voz vozes

význam

  1. hlas

slovenština

výslovnost

etymologie

Ekvivalenty lze najít ve všech slovanských jazycích, vycházející z praslovanského *vozъ, původem z indoevropského *u̯oǵho- odvozeného od *u̯eǵh- („vézt“).[1]

podstatné jméno

  • rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ voz vozy
genitiv voza vozov
dativ vozu vozom
akuzativ voz vozy
lokál voze vozoch
instrumentál vozom vozmi

význam

  1. vozidlo tažené koňmi nebo dobytkem na dopravu nákladů
    • zapriahnúť do voza ťažného koňa – zapřáhnout do vozu tažného koně
  2. automobil
    • zaparkovať voz do garáže – zaparkovat vůz do garáže
  3. (hovorově, zastarale) kolejové vozidlo na přepravu zboží nebo osob
    • jedálne a lôžkové vozy – jídelní a lůžkové vozy
  4. podobný vozu
    • súhvezdia Veľký a Malý voz – souhvězdí Velký a Malý vůz

synonyma

  1. povoz
  2. automobil, auto
  3. vagón, vozeň

související

sloveso

význam

  1. 2. osoba singuláru imperativu slovesa voziť

španělština

výslovnost

  • ve Španělsku: IPA:
  • v Latinské Americe: IPA:

podstatné jméno

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ voz voces

význam

  1. hlas

poznámky

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „vůz“, s. 725.