vrták

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova vrták. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova vrták, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká vrták v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově vrták, najdete zde. Definice slova vrták vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicevrták, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • vr-ták

podstatné jméno (1)

  • rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ vrták vrtáky
genitiv vrtáku vrtáků
dativ vrtáku vrtákům
akuzativ vrták vrtáky
vokativ vrtáku vrtáky
lokál vrtáku vrtácích
instrumentál vrtákem vrtáky

význam

  1. válcovitý nástroj vybavený ostřím sestupujícím v jednoduché či dvojité spirále
    • Na tvrdé i měkké dřevo, dřevotřísku, překližku a podlahová prkna se používají šroubovité vrtáky do dřeva se středícím hrotem a přesně broušenými předřezávacími břity.[1]
  2. český lidový tanec
    • Jak jsem se v hospodě nebo v létě na mlatě ukázala, už křičeli hoši: Madlena je tu, hrajte kalamajku, vrtáka! Hajdy, Madla letěla do kola.[2]

překlady

  2. —

související

podstatné jméno (2)

  • rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ vrták vrtáci
genitiv vrtáka vrtáků
dativ vrtákovi / vrtáku vrtákům
akuzativ vrtáka vrtáky
vokativ vrtáku vrtáci
lokál vrtákovi / vrtáku vrtácích
instrumentál vrtákem vrtáky

význam

  1. hloupý nebo nešikovný člověk
    • Ale v noci se rozvíjel ten druhý život, utkaný z bolesti a rozpaků; život člověka, kterému se nic nezdařilo; člověka, který byl všemi zrazen a sám se ke všem špatně, malodušně a hloupě zachoval; člověka o všecko ošizeného, tragického vrtáka, kterého každý nenávidí a klame, slabocha, který to prohrál a který se potácí od ostudy k ostudě.[3]

překlady

synonyma

  1. hlupák, nemehlo, nemotora, nešika, packal, trouba, trumbera

související

poznámky

Pro "taneční" podvýznam využívá v jednotném čísle i životné koncovky, ve zdrojích dokonce převažují. Viz např. zde citovaný příklad.

  1. ↑ BURZA, Marek. Správný vrták usnadní práci. iDNES.cz . 2008-11-24 . Dostupné online.
  2. ↑ NĚMCOVÁ, Božena. Babička. 7. vyd. Praha : Česká grafická unie, 1924. Kapitola XII, s. 155–165.
  3. ↑ ČAPEK, Karel. Povídky z druhé kapsy. Praha : Český spisovatel, 1993. ISBN 80-202-0411-3. Povídka Muž, který nemohl spát.

externí odkazy

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot