vystoupit
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova vystoupit. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova vystoupit, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká vystoupit v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově vystoupit, najdete zde. Definice slova vystoupit vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicevystoupit, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- vy-stou-pit
sloveso
- dokonavé
- intranzitivní
časování
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | vystoupím | vystoupíš | vystoupí | vystoupíme | vystoupíte | vystoupí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vystup | vystupme | vystupte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | vystoupil | vystoupila | vystoupilo | vystoupili | vystoupily | vystoupila |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| minulý | vystoupiv | vystoupivši | vystoupivše |
význam
- provést umělecké dílo pro publikum
- Náš soubor už na tomto jevišti vystoupil před rokem.
- ukončit svoje členství
- Na protest proti korupčním praktikám předsedy strany vystoupili z poslaneckého klubu.
- opustit dopravní prostředek
- Ta paní vystoupila už na minulé zastávce.
- chůzí se dostat ven z objektu či vymezené oblasti
- Dokud nevystoupil ze stínu, nikdo si jej nevšiml.
- chůzí se dostat nahoru
- První horolezci vystoupili na vrchol před padesáti lety.
překlady
- vystoupit před publikem
- angličtina: appear
- francouzština: se produire
- litevština: pasirodyti
- němčina: auftreten
- polština: wystąpić
- slovenština: vystúpiť
- chůzí se dostat ven
- angličtina: go out, come out
- francouzština: sortir
- italština: uscire
- litevština: išlipti, išlįsti
- němčina: herausgehen, herauskommen
- řečtina: βγαίνω
synonyma
antonyma
související
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, . Heslo vystoupit.