závoj

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova závoj. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova závoj, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká závoj v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově závoj, najdete zde. Definice slova závoj vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicezávoj, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

podstatné jméno

  • rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ závoj závoje
genitiv závoje závojů
dativ závoji závojům
akuzativ závoj závoje
vokativ závoji závoje
lokál závoji závojích
instrumentál závojem závoji

význam

  1. kus látky, který zakrývá nebo obaluje ženskou hlavu, tělo, vlasy nebo obličej
    • Vem šat bílý nebo smutek,
      máme dvojí cestu:
      rubáš černý pro ženicha,
      závoj pro nevěstu.      [1]
  2. co závoj připomíná
    • Skrze tenký závoj dýmu ze svého doutníku pozoroval jsem podrobnosti tváře, jež mně již byla známa ze mnohých fotografií — silně zahnutý nos, vpadlé, jako unavené tváře, temně narudlé vlasy, na temenu hlavy řídké, vlnité, mužné kníry a malý, útočný chumaček vousů na vystupující bradě.[2]
  3. (v botanice) obal výtrusorodé vrstvy pod kloboukem hub
    • Klobouk jest pokryt tlustými šupinami, jež střechovitě se kryjí. Někdy na okraji bývá závoj.[3]
  4. (ve fotografii) nežádoucí zákal na povrchu fotocitlivé vrstvy

překlady

  1. součást oblečení
  2. co připomíná závoj
  3. —
  4. —

synonyma

  1. (knižně, zastarale) šlojíř, (částečně) flór, nikáb, hidžáb
  2. ―
  3. ―
  4. ―

související

poznámky

  1. ↑ KUCHAŘ, Josef. Ruch (almanach 1873)
  2. ↑ CONAN DOYLE, Arthur. Ztracený svět
  3. ↑ BERNARD, Alexander Josef. Boletus. In Ottův slovník naučný. Praha : J. Otto, 1891. s:Ottův slovník naučný/Boletus Díl 4., s. 293–294.

externí odkazy

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot