Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
zatarasit. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
zatarasit, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
zatarasit v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
zatarasit, najdete zde. Definice slova
zatarasit vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
zatarasit, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
etymologie
Odvozeno od taras s významem „násep, bašta, kryt“ přes němčinu ze starofrancouzského terrace (násep).[1]
sloveso
časování
Oznamovací způsob
| osoba
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
| 1. |
2. |
3. |
1. |
2. |
3.
|
| přítomný čas
|
zatarasím
|
zatarasíš
|
zatarasí
|
zatarasíme
|
zatarasíte
|
zatarasí
|
Rozkazovací způsob
| osoba
|
číslo
jednotné
|
číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
|
|
zataras
|
zatarasme
|
zataraste
|
Příčestí
| rod
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
mužský životný
i neživotný |
ženský |
střední |
mužský
životný |
mužský neživotný
a ženský |
střední
|
| činné
|
zatarasil
|
zatarasila
|
zatarasilo
|
zatarasili
|
zatarasily
|
zatarasila
|
| trpné
|
zatarasen
|
zatarasena
|
zataraseno
|
zataraseni
|
zataraseny
|
zatarasena
|
Přechodníky
| rod
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
| mužský |
ženský
střední |
mužský
ženský
střední
|
| minulý
|
zatarasiv
|
zatarasivši
|
zatarasivše
|
význam
- zablokovat, přehradit cestu
- To nebylo tehdy, kdy seštval člověčenstvo vraždit se pro víru Ukřižovaného, ani tehdy, kdy hroudami zlata zatarasil cesty Ubohých k Mocným, ale jen jednou vykvetl v tvůrčí chvíli Negace, Vzdoru..[2]
- Když zámek pohasl, zatarasil Holz dvéře nesmírnou barikádou, a tři bohatýři pokojně usnuli.[3]
- Richard pospíšil si a přiskočiv těžkými kameny vchod zatarasil.[4]
překlady
synonyma
- zablokovat, ucpat, přehradit
související
poznámky
Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, . Heslo zatarasit.