Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
zlom vaz. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
zlom vaz, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
zlom vaz v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
zlom vaz, najdete zde. Definice slova
zlom vaz vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
zlom vaz, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
etymologie
Původ rčení je v hereckém či sportovním (lyžařském) slangu. Doslovné přání neúspěchu se začalo používat vlivem pověrčivého přesvědčení, že přímé vyslovení skutečně zamýšleného přání úspěchu by očekávaný výkon naopak zkazilo.[1] Poprvé je uvedeno v Jungmannově slovníku (1835), který je označuje jako vulgární.
slovní spojení
význam
- (expresivně) přání úspěchu v nadcházející činnosti osobě, které mluvčí tyká
- Tak ahoj, a zítra zlom vaz u maturity.
- Operační důstojník s námi jel až k letounu, dal nám ještě poslední instrukce a nakonec popřál „Zlom si vaz“.[2]
překlady
synonyma
- hodně štěstí, mnoho zdaru
související
poznámky
- ↑ Čeština všední i nevšední. Redakce Jaroslav Kuchař, Slavomír Utěšený. Praha : Academia, 1972. Kapitola Protimluvy v pověrách, s. 361.
- ↑ OSOLSOBĚ, Jiří. Zbylo nás devět. 2. vyd. Praha : Naše vojsko, 1990. ISBN 80-206-0207-0. Kapitola III., s. 48.