způsob
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova způsob. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova způsob, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká způsob v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově způsob, najdete zde. Definice slova způsob vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicezpůsob, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- způ-sob
etymologie
Ze staročeského spósob, zpósob,[1] které pravděpodobně vychází z praslovanského *sъposobъ („jak jde něco po sobě“), méně pravděpodobně pak z *vъzposobъ.[2] Vychází z praslovanského spojení *po sobě („dělat něco v náležitém pořádku“,[3] což původně ve vojenském významu znamenalo „sestavovat, řadit za sebou“[4]).
podstatné jméno
- rod mužský neživotný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | způsob | způsoby |
| genitiv | způsobu | způsobů |
| dativ | způsobu | způsobům |
| akuzativ | způsob | způsoby |
| vokativ | způsobe | způsoby |
| lokál | způsobu | způsobech |
| instrumentál | způsobem | způsoby |
význam
- povaha, ráz nebo postup nějakého děje
- nový způsob využití odpadního tepla
- (v jazykovědě) gramatická kategorie vyjadřující charakter slovesného děje podle vztahu ke skutečnosti
- příslovečné určení způsobu
- způsob oznamovací
- (často v plurálu) chování, zvyky
- Má divné způsoby.
překlady
- postup, povaha děje
- angličtina: way, manner, fashion, mode, method, procedure, practice
- finština: tapa
- francouzština: mode m, manière ž, façon ž, procédé m, sorte ž
- italština: modo m
- japonština: 方法
- korejština: 방법, 방식
- němčina: Weise ž, Art ž, Manier ž
- polština: sposób m
- ruština: способ m, метод m, приëм m, манера ž
- slovenština: spôsob m, metóda ž, postup m, charakter m
- španělština: manera ž
- švédština: vis s
- ukrajinština: спосіб m
- gramatická kategorie
- angličtina: mood
- finština: tapaluokka
- francouzština: mode m
- korejština: (언어, 문장의 종류를 나타낼 때)형 (예: 의문형), 문(예: 감탄문)
- němčina: Modus m
- ruština: наклонение s
- slovenština: spôsob
- ukrajinština: спосіб m
synonyma
související
- způsoba
- způsobový
- způsobilý
- způsobilost
- způsobit
- přizpůsobit
- přizpůsobit se
- přizpůsobivý
- uzpůsobit
- způsobný
fráze a idiomy
sloveso
- dokonavé
význam
- druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa způsobit
poznámky
- ↑ BĚLIČ, Jaromír; KAMIŠ, Adolf; KUČERA, Karel. Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978. Hesla „spósob“ a „zpósob“, s. 470, 669.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „způsob“, s. 741.
- ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav; LUTTERER, Ivan. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha : SPN, 1978. Heslo „působiti“, s. 374.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „působit“, s. 520.
