Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
απαραβίαστος. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
απαραβίαστος, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
απαραβίαστος v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
απαραβίαστος, najdete zde. Definice slova
απαραβίαστος vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
απαραβίαστος, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
řečtina
výslovnost
přídavné jméno
skloňování
| Číslo
|
singulár
|
plurál
|
| Rod
|
mužský
|
ženský
|
střední
|
mužský
|
ženský
|
střední
|
| nominativ
|
απαραβίαστος
|
απαραβίαστη
|
απαραβίαστο
|
απαραβίαστοι
|
απαραβίαστες
|
απαραβίαστα
|
| genitiv
|
απαραβίαστου
|
απαραβίαστης
|
απαραβίαστου
|
απαραβίαστων
|
απαραβίαστων
|
απαραβίαστων
|
| akuzativ
|
απαραβίαστον
|
απαραβίαστη
|
απαραβίαστο
|
απαραβίαστους
|
απαραβίαστες
|
απαραβίαστα
|
| vokativ
|
απαραβίαστε
|
απαραβίαστη
|
απαραβίαστο
|
απαραβίαστοι
|
απαραβίαστες
|
απαραβίαστα
|
význam
- (knižně) neporušitelný, nedotknutelný, nepřekročitelný; neporušený
- Ακόμα και για κάποιον σαν εμένα, που, ειλικρινά, θέλω με όλη μου την καρδιά να βοηθήσω την αστυνομία και στην ουσία δεν δίνω πεντάρα για ηθική και αρχές, υπάρχουν πράγματα που είναι ιερά και απαραβίαστα. Όλα τα χρόνια που ασκώ το επάγγελμα του γιατρού, ποτέ μα ποτέ δεν παραβίασα τον όρκο του Ιπποκράτη. Και δεν σκοπεύω να το κάνω τώρα. – Dokonce i pro mne, který, upřímně, chci z celého srdce pomáhat policii a na nějakou etiku a zásady vlastně dost kašlu, existují věci, které jsou svaté a nedotknutelné. Za ta léta, co vykonávám profesi lékaře, jsem nikdy, ale nikdy neporušil Hippokratovu přísahu. A nehodlám ji porušit ani teď.
související
poznámky
- ↑ Jo Nesbo: Χιονάνθρωπος, str. 202, překlad Γωγώ Αρβανίτη, nakladatelství Μεταίχμιο, Athény 2012