Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
ζημιά. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
ζημιά, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
ζημιά v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
ζημιά, najdete zde. Definice slova
ζημιά vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
ζημιά, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
řečtina
výslovnost
podstatné jméno
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
ζημιά
|
ζημιές
|
| genitiv
|
ζημιάς
|
ζημιών
|
| akuzativ
|
ζημιά
|
ζημιές
|
| vokativ
|
ζημιά
|
ζημιές
|
význam
- škoda, újma
- Πιστεύω ότι είσαι ένας λογικός, σκεπτόμενος άνθρωπος. Άρα μπορείς να εκτιμήσεις ότι η ζημιά για σένα θα είναι μικρότερη αν αποκαλύψεις κάποια προσωπικά σου θέματα σ ' εμένα, εδώ και τώρα, παρά αν διαβάσεις στις αυριανές εφημερίδες ότι ο καθηγητής Φίλιπ Μπέκερ συνελήφθη' με την υποψία ότι είναι ο πιο διαβόητος δολοφόνος της Νορβηγίας. – Věřím, že jsi rozumný, přemýšlivý člověk. Takže nejspíš dokážeš posoudit, že pro tebe nastane menší škoda, pokud mi tady a teď odhalíš několik svých osobních záležitostí, než aby ses dočetl v zítřejších novinách o tom, že profesor Filip Becker byl zatčen v souvislosti s podezřením, že on je nejnechvalněji proslulým vrahem Norska.[1]
- Δύο βόμβες μολότοφ ρίχτηκαν μέσα στο γραφείο και ένα μέρος των γραφείων κάηκε και η φωτιά και ο καπνός έκαναν αρκετά μεγάλη ζημιά σε όλο το οίκημα. – Do kanceláře byly vhozeny dva molotovovy koktejly a část prostor shořela a oheň s dýmem nadělaly značné škody v celé budově.[2]
související
poznámky