μακαρίτης

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova μακαρίτης. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova μακαρίτης, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká μακαρίτης v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově μακαρίτης, najdete zde. Definice slova μακαρίτης vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceμακαρίτης, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

řečtina

výslovnost

etymologie

Ze starořeckého μάκαρblažený, šťastný, snad přes μακαρίτικο, vlastně tedy "někdo, kdo (již) dosáhl (věčné) blaženosti". Srovnej zejména ruské покойник.

podstatné jméno

  • rod mužský

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ μακαρίτης μακαρίτες
genitiv μακαρίτη μακαριτών
akuzativ μακαρίτη μακαρίτες
vokativ μακαρίτη μακαρίτες

význam

  1. (eufemisticky) nebožtík, zesnulý
    • Χήρα βλέπει το πρόσωπο του μακαρίτη άντρα της στον άντρα που έκανε μεταμόσχευση του προσώπου του. – Vdova vidí obličej svého nebožtíka manžela na muži, který prodělal transplantaci obličeje.
    • Να σ' άκουγε τώρα ο μακαρίτης ο πατέρας σου, θα έσκαγε απο το θυμό του! – Kdyby tě teď slyšel nebožtík tvůj otec, puknul by vzteky!

synonyma

  1. αποβιώσαντας, συχωρεμένος, (neutrálně) νεκρός

související