琵琶

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova 琵琶. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova 琵琶, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká 琵琶 v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově 琵琶, najdete zde. Definice slova 琵琶 vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice琵琶, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čínština

přepis

  • Pinyin: pípá (pi2pa2)
  • Švarný: pchi-pcha
  • bopomofo: ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ

podstatné jméno

význam

  1. pipa - tradiční čínský strunný nástroj, vycházející z loutny

japonština

výslovnost

etymologie

Výraz se skládá z kandži (pohyb prstů po strunách loutny směrem dolů) a (pohyb prstů po strunách loutny směrem nahoru), čtení prvního je sinojaponské, čtení druhého je nepravidelné. Ve významu strunného hudebního nástroje převzato z čínského 琵琶, ve významu názvu jezera odvozeno z podoby s tímto nástrojem.

podstatné jméno

přepis

  • hiragana: びわ
  • rómadži: biwa

význam

  1. biwa - japonský strunný hudební nástroj s krátkým krkem, obdoba čínské pipy
  2. Biwa - název největšího jezera v Japonsku; podle tvaru biwy
  3. Biwa - název bývalého městysu na severovýchodním břehu jezera Biwa, nyní součástí města Nagahama
  4. Biwa - název bývalé vsi na břehu jezera Biwa, později včleněna do městysu Biwa

synonyma

  1. 琵琶湖
  2. 琵琶町/びわ町
  3. 琵琶村/びわ村