Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
直す. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
直す, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
直す v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
直す, najdete zde. Definice slova
直す vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
直す, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
japonština
výslovnost
homofony
přepis
- hiragana: なおす
- rómadži: naosu
dělení
etymologie
Výraz se skládá z kandži 直 (jednosměrný, čestný, otevřenost, opravit, spravit, předělat) a okurigany す, čtení obou je japonské.
sloveso
časování
| Sloveso
|
tvar
|
rómadži
|
odvozené tvary
|
| 1. základ
|
直さ
|
naosa
|
直さない, 直さなくて
|
| 2. základ
|
直し
|
naoši
|
直します, 直したい
|
| 2a. základ
|
直し
|
naoši
|
直して, 直した
|
| 3. základ
|
直す
|
naosu
|
| 4. základ
|
直せ
|
naose
|
直せば, 直せる
|
| 5. základ
|
直そ
|
naoso
|
直そう
|
základní odvozené tvary
- důvěrný zápor: 直さない (naosanai)
- zdvořilý čas přítomný: 直します (naošimasu)
- přechodník přítomný: 直して (naošite)
- přechodník minulý: 直した (naošita)
- důvěrný rozkazovací způsob: 直せ (naose)
- pravděpodobnostní způsob důvěrný: 直そう (naosó)
- zápor pravděpodobnostního způsobu důvěrného: 直すまい (naosumai)
- přací způsob přítomný: 直したい (naošitai)
- pasivum: 直される
- kauzativum (způsobit, aby): 直させる, 直さす
- možnostní tvar: 直せる
- aniž by: 直さず
význam
- opravit, spravit
- předělat, pře-
- vrátit do původního stavu
odvozené tvary
související