青
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova 青. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova 青, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká 青 v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově 青, najdete zde. Definice slova 青 vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice青, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte 靑.
čínština
způsob psaní
animace pořadí tahů v zápisu znaku „青“
etymologie
Znak je složen ze dvou elementů: nahoře je 生 (život, představuje rostoucí rostlinstvo/zeleň(ke každému živlu přísluší určitá barva; ke stromu přísluší barva zelená (青)), element, který je dole, je pozměněn (původně bylo zjednodušení 丹 → 円 u původního znaku 靑, který byl dále modernizován, čímž dolní element 月 již zcela ztratil souvislost (další viz u původního znaku 靑). Podle Akijasu Tódóa je znak složen z elementů 生 (viz výše) a 丼, který znamená (modravou) vodu ve studni (井戸). Japonština patří k jazykům, které rozlišují méně základních (a původních) barev (ve srovnání například s češtinou), přičemž právě tato barva je nejméně exaktně popisující - nejvíce neurčitá.
přepis
- Pinyin: qīng (qing1)
- Švarný: čching
podstatné jméno
význam
- zelený, (bledo)modrý, černý (tento význam je k záměně pouze pro případy, kdy je třeba vyloučit nedorozumění pro homofonii 黑 (černý) a 乞 (žebrák)), azurový/blankytný
- mladý, zelenáč
- čistý
japonština
podstatné jméno
přepis
- hiragana: あお
- rómadži: ao