Hej, du er kommet her for at finde betydningen af ordet
pourquoi. I DICTIOUS finder du ikke kun alle ordbogens betydninger af ordet
pourquoi, men du lærer også om dets etymologi, dets karakteristika og hvordan man siger
pourquoi i ental og flertal. Alt, hvad du har brug for at vide om ordet
pourquoi, er her. Definitionen af ordet
pourquoi vil hjælpe dig med at være mere præcis og korrekt, når du taler eller skriver dine tekster. Når du kender definitionen af
pourquoi og definitionen af andre ord, beriger du dit ordforråd og får flere og bedre sproglige ressourcer.
Fransk
Konjunktion
pourquoi
- hvorfor, fordi, thi, derfor.
- Pourquoi porter des chapeaux et des vêtements, quand la pigmentation de la peau est la meilleure défense contre le soleil des tropiques ?
- Hvorfor bære (=have på) hat og klæder, hvis hudens pigmentation er den bedste beskyttelse mod tropernes sol?
- Pourquoi mettre ton gros manteau ? Il ne fait pas si froid.
- Hvorfor tage din store frakke på? Der er ej så koldt.
- Vous étiez absent, voilà pourquoi l’on vous a oublié.
- De var fraværende, derfor har man glemt dem.
- Je me demande pourquoi il est venu.
- Jeg spørger mig hvorfor han er komment.
Adverbium
- hvorfor, fordi.
- La raison pourquoi je l’ai fait.
- Grunden hvorfor/fordi jeg har gjort det.
Beslægtede ord og fraser
Substantiv
pourquoi hankøn
- grund, årsag
- Passionné de mathématiques dès mon plus jeune âge, j'ai toujours voulu comprendre le pourquoi et le comment du monde qui nous entoure.
- Begejstret af matematik siden mine unge dage, har jeg altid villet forstå det hvorfor og hvordan af den verden der omgiver os.
- spørgsmål
- Les pourquoi des enfants ne finissent pas, ils ne cessent de poser des questions.
- Børnenes hvorfor slutter aldrig, de hører aldrig op at stille spørgsmål.
Kilder
- ↑ Alain Gerbault (fr), À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- ↑ André Berger, Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?, p. 10, De Boeck Supérieur 1992