áttamannafar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes áttamannafar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes áttamannafar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man áttamannafar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort áttamannafar wissen müssen. Die Definition des Wortes áttamannafar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonáttamannafar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

áttamannafar (Färöisch)

Kasus Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ áttamannafar áttamannafarið áttamannafør áttamannaførini
Akkusativ áttamannafar áttamannafarið áttamannafør áttamannaførini
Dativ áttamannafari áttamannafarinum áttamannaførum áttamannaførunum
Genitiv áttamannafars áttamannafarsins áttamannafara áttamannafaranna
kappróður við áttamannaførum

Worttrennung:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Achter, ein seetüchtiges Ruderboot für acht Ruderer

Herkunft:

Zusammensetzung aus átta → fo „acht“, maður → fo „Mann“ und far → fo „Fahrzeug“

Oberbegriffe:

bátur

Beispiele:

Áttamannafarið hevði eins og fýramannafarið fýra fastar bekkir.
Der Achter hatte wie der Vierer vier feste Bänke.
Tollaksmessudagur 1913 gingu tvey áttamannafør og eitt seksmannafar burtur.
Am Tag vor Heiligabend 1913 gingen zwei Achter und ein Sechser verloren.
Um veturin róðu teir út við fýra áttamannaførum.
Im Winter fuhren sie mit vier Achtern raus.

Übersetzungen

Suchergebnisse in der färöischen Wikipedia für „áttamannafar
Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 63.