Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
řemeslo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
řemeslo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
řemeslo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
řemeslo wissen müssen. Die Definition des Wortes
řemeslo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
řemeslo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ře·me·s·lo
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- traditionelle, mit Handarbeit verbundene Berufe; Handwerk, Gewerbe
- Arbeit, die mit besonderen Fertigkeiten oder Fähigkeiten – meist auf künstlerischem Gebiet – verbunden ist; Handwerk
Oberbegriffe:
- povolání
Beispiele:
- Má řemeslo zlaté dno – či mu zvoní hrana?
- Hat das Handwerk goldenen Boden – oder hat sein letztes Stündlein geschlagen?
- Ten architekt svoje řemeslo umí.
- Dieser Architekt versteht sein Handwerk.
Redewendungen:
- plést se někomu do řemesla
- jemandem ins Handwerk pfuschen
Sprichwörter:
- řemeslo má zlaté dno.
- Handwerk hat goldenen Boden.
Charakteristische Wortkombinationen:
- provozovat, vyučit se řemeslo — ein Handwerk betreiben, erlernen
- krejčovské řemeslo — Schneiderhandwerk, umělecké řemeslo — Kunstgewerbe, zednické řemeslo — Maurerhandwerk
Wortbildungen:
- řemeslník, řemeslný
Übersetzungen
traditionelle, mit Handarbeit verbundene Berufe; Handwerk, Gewerbe
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „řemeslo“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „řemeslo“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „řemeslo“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „řemeslo“