Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
κυβερνήτης gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
κυβερνήτης, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
κυβερνήτης in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
κυβερνήτης wissen müssen. Die Definition des Wortes
κυβερνήτης wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
κυβερνήτης und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- κυ·βερ·νή·της, Plural: κυ·βερ·νῆ·ται
Umschrift:
- DIN 31634: kybernētēs
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person die ein Schiff lenkt: Steuermann
- übertragen: Steuermann, Lenker, Leiter
Synonyme:
- κυβερνητήρ
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- ναῦς
Übersetzungen
- Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 1, Seite 1522, Eintrag „κυβερνήτης“
Worttrennung:
- κυ·βερ·νή·της, Plural: κυ·βερ·νή·τες
Umschrift:
- kyvernítis, Plural: kyvernítes
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- Schifffahrt, Luftfahrt: Steuermann, Oberhaupt der Besatzung, Kapitän, Lenker, Leiter
- übertragen, Politik: Regierender, Regent, Gouverneur, Regierungschef
Herkunft:
- von altgriechisch κυβερνήτης (kybernētēs☆) → grc über französisch gouverneur → fr und lateinisch gubernator → la[1]
Synonyme:
- πλοίαρχος, καπετάνιος, πιλότος
Oberbegriffe:
- ναυτικός
Beispiele:
Wortfamilie:
- κυβέρνηση, κυβερνητικός, κυβερνητική, κυβερνώ
Übersetzungen
Schifffahrt, Luftfahrt: Steuermann, Oberhaupt der Besatzung, Kapitän, Lenker, Leiter
übertragen, Politik: Regierender, Regent, Gouverneur, Regierungschef
- Neugriechischer Wikipedia-Artikel „κυβερνήτης“
- PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „κυβερνήτης“
- Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „κυβερνήτης“
Quellen:
- ↑ Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „κυβερνήτης“