плакать
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes плакать gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes плакать, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man плакать in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort плакать wissen müssen. Die Definition des Wortes плакать wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonплакать und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
плакать (Russisch)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | я | пла́чу |
| ты | пла́чешь | |
| он, она, оно | пла́чет | |
| мы | пла́чем | |
| вы | пла́чете | |
| они | пла́чут | |
| Präteritum | unvollendet, m | пла́кал |
| vollendet, m | попла́кал | |
| Imperativ | unvollendet, Sg. | пла́чь |
| vollendet, Sg. | попла́ч | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:плакать | ||
| Aspekt
| |
|---|---|
| unvollendet | пла́кать
|
| vollendet | попла́кать
|
Worttrennung:
- пла·кать
Umschrift:
- DIN 1460: plakatʹ
Aussprache:
Bedeutungen:
- weinen; Tränen vergießen
- Kummer und/oder Traurigkeit empfinden; etwas bedauern oder Schwierigkeiten empfinden
- traurige oder wehleidige Geräusche/Laute von sich geben
- umgangssprachlich: etwas wird mit Feuchtigkeit beschlagen (beispielshalber Fenster oder Ähnliches)
- poetisch: regnen
- Kerze: laufen
- nur im Präteritum, umgangssprachlich:' etwas verlor sich, wurde entwendet oder verschwand letztlich
Synonyme:
- вопить, выть, всплакаться, всхлипывать, заливаться (слезами), голосить, проливать слезы, прослезиться, реветь, рыдать, рюмить, скулить, хлипать, хныкать
- грустить, печалить
- визжать, выть, реветь, скулить
- дождить
- оплакивать
- затерять, лишаться, проигрывать, терять, утрачивать
Gegenwörter:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Хватит плакать, Марина. Успокойся, утри слёзы и расскажи, что произошло.
- Никто не будет по ним плакать. Плохие они люди.
- Кто-то был готов плакать от счасться, а кто-то просто без разбора целовал всех прохожих.
- Свечи плачут, время идёт.
- Плакало всё! Нет больше ни дома, ни машины.