𒂍

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes 𒂍 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes 𒂍, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man 𒂍 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort 𒂍 wissen müssen. Die Definition des Wortes 𒂍 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von𒂍 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Anmerkung zur Keilschrift:

Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

Mesopotamisches Keilschriftzeichen

 
𒂍
 
Zeichenname: É
Verwendung als Silbenzeichen
Häufigste Lautwerte in Umschrift: Akkadisch: b/pid/t/ṭ

Herkunft:

in archaischen Texten Zeichnung eines Hauses / einer Hütte
  • 3. Jahrtausend
    3. Jahrtausend
  • neuassyrisch
    neuassyrisch

𒂍 (bītu) (Akkadisch)

Substantiv, m

Umschrift:

É (Logogramm)

Bedeutungen:

Haus
Haushalt, Familie


Bei 𒂍 handelt es sich um ein Ideogramm für das Wort bītu.

𒂍 (é) (Sumerisch)

Substantiv, Sachklasse

Bedeutungen:

Haus, in dieser Bedeutung Bestandteil von Gebäude-, insbesondere von Tempelnamen wie Etemenanki, Esangila, (beide Tempel des Marduk in Babylon), É-ninnu (Tempel des Ningirsu)
Haushalt, Hausgemeinschaft, Familie

Beispiele:

𒀭𒈹 / 𒊩𒌆𒀀𒉌 / 𒌨𒀀𒇉 / / 𒈗𒀭𒋀𒆠𒈠 / / 𒂍𒀀𒉌 / 𒈬𒈾𒆕[1]
dingirInanna / nin-a-ni / Ur-dingirNammu / / lugal úri-ma / / é-a-ni / mu-na-dù
Der Inanna, seiner Herrin, hat Urnammu, , der König von Ur, , ihr(𒀀𒉌) Haus gebaut.

Wortbildungen:

𒂍𒃲 (é-gal) Palast, 𒂍𒈬, Küche

Übersetzungen

  ?
  Haushalt, Hausgemeinschaft, Familie
Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement), Nummer 324
The Pennsylvania Sumerian Dictionary: e[HOUSE]

Quellen:

  1. ↑ Konrad Volk mit Silvano Votto, Annette Zgoll: A Sumerian Reader. In: F. Pontificio Instituto Romae (Herausgeber): Studia Pohl. Series Major. 2., revidierte Auflage. Band 18, Editrice Pontificio Instituto, Rom 1999, ISBN 88-7653-610-8 (Internet Archive), Text 1, Seite 1

Ähnliche Wörter (Sumerisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: 𒌓𒁺, 𒀀
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia