Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Abgabe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Abgabe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Abgabe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Abgabe wissen müssen. Die Definition des Wortes
Abgabe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Abgabe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ab·ga·be, Plural: Ab·ga·ben
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Abgabe (Info)
Bedeutungen:
- Recht: Zahlungen an Behörden
- Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen)
- Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen
- Physik: Weitergabe von Strahlen oder Stoffen
- Sport: Weitergabe eines Balles
- Sport: Verlust von Punkten oder Tabellenplätzen
Herkunft:
- Substantivierung des Verbs „abgeben“.
Synonyme:
- Steuer, Steuerabgabe, Tribut
- Ablieferung, Verkauf
- Mitteilung
- Emission
- Pass
Gegenwörter:
- Ausgabe, Ausleihe
- Aufnahme
Unterbegriffe:
- Abfallabgabe, Abwasserabgabe, Arbeitsmarktabgabe, Aufenthaltsabgabe, Ausbildungsabgabe, Ausbildungsplatzabgabe, Ausfuhrabgabe, Ausgleichsabgabe, Bankenabgabe, Beherbergungsabgabe, CO₂-Abgabe, Deponieabgabe, Dienstgeberabgabe, Einfuhrabgabe, Eingangsabgabe, Emissionsabgabe, Ergänzungsabgabe, Exportabgabe, Fehlbelegungsabgabe, Feldesabgabe, Feuerwehrabgabe, Fischereiabgabe, Förderabgabe, Fremdenverkehrsabgabe, Gemeindeabgabe, Gesundheitsabgabe, Gewinnabgabe, Grundwasserabgabe, Hafenabgabe, Importabgabe, Infrastrukturabgabe, Investitionshilfeabgabe, Kirchenabgabe, Klimaabgabe, Kommunalabgabe, Konzessionsabgabe, Kulturabgabe, Kurabgabe, Leerstandsabgabe, Lehrstellenabgabe, Lenkungsabgabe, Mietzinsabgabe, Müllabgabe, Nahverkehrsabgabe, Naturalabgabe, Naturschutzabgabe, Normverbrauchsabgabe, Ökoabgabe, Pachtabgabe, Pensionsabgabe, Pflichtabgabe, Rundfunkabgabe, Sanierungsabgabe, Schifffahrtsabgabe, Schwerlastabgabe, Schwerverkehrsabgabe, Selbstbemessungsabgabe, Solidarabgabe, Solidaritätsabgabe, Sonderabfallabgabe, Sonderabgabe, Sondermüllabgabe, Sozialabgabe, Sozialversicherungsabgabe, Spielbankabgabe, Stellplatzabgabe, Strafabgabe, Tourismusabgabe, Umweltabgabe, Urheberabgabe, Urheberrechtsabgabe, Verbandsabgabe, Verbrauchsabgabe, Verkehrsabgabe, Vermögensabgabe, Verpackungsabgabe, Wasserentnahmeabgabe, Wertschöpfungsabgabe, Zollabgabe, Zusatzabgabe, Zwangsabgabe
- Landabgabe
- Energieabgabe
- Buchabgabe/Bücherabgabe, Drogenabgabe, Gepäckabgabe, Heroinabgabe, Kartenabgabe, Markenabgabe, Materialabgabe, Methadonabgabe, Paketabgabe, Sachabgabe, Spritzenabgabe, Waffenabgabe
- Angebotsabgabe, Mitverantwortungsabgabe, Stimmabgabe/Stimmenabgabe
- Leistungsabgabe
- Gasabgabe, Kohlendioxidabgabe, Radioaktivitätsabgabe, Schadstoffabgabe, Stromabgabe, Wärmeabgabe, Wasserabgabe
- Ballabgabe,
- übertragen: Schussabgabe
Beispiele:
- Die Abgaben bei der Gemeinde werden zweimal jährlich eingehoben.
- „Der Tabakanbau wurde in manchen Ländern verboten, andererseits aber – auch hier zeigt sich die Zwiespältigkeit – wurde der Tabakhandel erlaubt, so in England durch König Jacob zu Beginn des 17. Jahrhunderts, hauptsächlich der Zölle und Abgaben wegen.[1]
- Die Abgabe von Problemstoffen ist kostenpflichtig.
- Die Abgabe von alkoholischen Getränken an Kinder ist verboten.
- Die Abgabe seiner Prüfungsarbeit erfolgte zu spät.
- Die Abgabe von Wärme an die Umgebung ist vernachlässigbar.
- Die Abgabe an die Stürmer war zu ungenau.
- Die Abgabe der Tabellenspitze schmerzte sehr.
Charakteristische Wortkombinationen:
- freiwillige Abgabe, Abgaben zahlen
Wortbildungen:
- Adjektive: abgabenfrei
- Substantive: Abgabefrist, Abgabenlast, Abgabennachforderung, Abgabenordnung, Abgabensenkung, Abgabenverkürzung, Abgabepflicht/Abgabenpflicht, Abgabepreis, Abgabestelle, Abgabetermin
Übersetzungen
Recht: Zahlungen an Behörden
|
|
- Arabisch:
- Dänisch: afgift → da
- Dimli: xerç → diq
- Englisch: contribution → en, duty → en, tax → en
- Esperanto: depago → eo, imposto → eo
- Französisch: taxe → fr f
- Italienisch: tassa → it, imposta → it, tributo → it
- Persisch: مالیات ? () → fa , عوارض ? () → fa
- Polnisch: opłata → pl f, podatek → pl m
- Portugiesisch: imposto → pt m
- Schwedisch: avgift → sv, skatt → sv, pålaga → sv u
- Spanisch: contribución → es f, impuesto → es m, tasa → es f, tributo → es m
- Türkisch: harç → tr, vergi → tr (wenn Steuer)
|
Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen)
Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen
Physik: Weitergabe von Strahlen oder Stoffen
Sport: Weitergabe eines Balles
Sport: Verlust von Punkten oder Tabellenplätzen
- Wikipedia-Artikel „Abgabe (Begriffsklärung)“
- Wikipedia-Artikel „Abgabe“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abgabe“
- Duden online „Abgabe“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abgabe“
Quellen:
- ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Angabe