Absolution

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Absolution gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Absolution, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Absolution in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Absolution wissen müssen. Die Definition des Wortes Absolution wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAbsolution und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Absolution (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Absolution die Absolutionen
Genitiv der Absolution der Absolutionen
Dativ der Absolution den Absolutionen
Akkusativ die Absolution die Absolutionen

Worttrennung:

Ab·so·lu·ti·on, Plural: Ab·so·lu·ti·o·nen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Absolution (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

Religion, meist Katholizismus: die Freisprechung von der Sünde in der Beichte durch einen Priester
übertragen, meist scherzhaft: Verzeihung, Vergebung
veraltete Bedeutung, Recht, Religion: Freisprechung, Lossprechung, insbesondere von Acht und Bann

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Entlehnung als kirchlich-religiöser und juristischer Terminus aus dem lateinischen Substantiv absolūtio → la „die Freisprechung, die Lossprechung (vor Gericht)“; die übertragene Bedeutung ist seit dem späten 18. Jahrhundert bezeugt[1]

Synonyme:

Entschuldigung, Nachsicht, Vergebung, Verzeihung

Sinnverwandte Wörter:

Ablass, Sündenerlass, Sündenvergebung

Gegenwörter:

Kondemnation

Unterbegriffe:

Generalabsolution

Beispiele:

Der Priester erteilte ihr Absolution. / Der Priester erteilte ihr die Absolution.
Er erhielt die Absolution.
„Dann führte man ihr einen Abbé à robe longue zu, der ihr die Beichte abnahm und ihr die Absolution erteilte.“[2]
„Am neunten Tag kam der Pfarrer und erteilte ihr die Absolution und die letzte Ölung, und sagte schließlich, er lasse sie in Gottes Hand.“[3]
„Vielleicht hatte er zunächst nur für Fried daran geglaubt, aber dann war es wie eine Absolution gewesen, ein Ausweg.“[4]
Wir haben dir Absolution erteilt.

Charakteristische Wortkombinationen:

jemandem (die) Absolution erteilen

Wortbildungen:

Substantive: Absolutionsbrief, Absolutionsformel, Absolutionsurkunde

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Absolution
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absolution
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbsolution
The Free Dictionary „Absolution
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Absolution“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Absolution“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Absolution
Duden online „Absolution
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 98.
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 40.
Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 1. Band: a–Präfix – Antike, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012622-2, DNB 945685645 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung von Gerhard Strauß), Seite 41–43.

Quellen:

  1. Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 1. Band: a–Präfix – Antike, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012622-2, DNB 945685645 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung von Gerhard Strauß), Seite 41–43.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1090. Russische Urfassung 1867.
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 129.
  4. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 179.