Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Absperrung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Absperrung , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Absperrung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Absperrung wissen müssen. Die Definition des Wortes
Absperrung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Absperrung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
die Absperrung einer Baustellung mittels Absperrschranke
eine militärische Absperrung
Worttrennung:
Ab·sper·rung, Plural: Ab·sper·run·gen
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Absperrung (Info )
Bedeutungen:
eine technische Vorrichtung , um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
das Absperren ; die Maßnahme, die das Überwinden eines bestimmten Punktes verhindern soll, beziehungsweise eine Maßnahme, die mittels erfolgt
Herkunft:
Substantivierung (Ableitung ) von absperren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem ) -ung
Sinnverwandte Wörter:
Abriegelung , Abtrennung
Barriere
Gegenwörter:
Öffnung
Oberbegriffe:
Hindernis
Maßnahme
Unterbegriffe:
Sicherheitsabsperrung , Straßenabsperrung , Schranke , Sperre
Polizeiabsperrung
Beispiele:
Die Absperrung diente dazu, die Arbeit der Feuerwehr abzusichern.
Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.
„Die nervös hin und her patrouillierenden Polizisten paßten auf, daß die Absperrung nicht durchbrochen wurde.“[ 1]
Charakteristische Wortkombinationen:
eine Absperrung errichten /aufbauen /durchbrechen
weiträumige Absperrung
Wortbildungen:
Absperrgitter , Absperrvorrichtung
Absperrmaßnahme
Übersetzungen
technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
Englisch : barrier → en , blockade → en , cutoff → en , shutoff → en
Französisch : barrage → fr m
Italienisch : blocco → it m , chiusura → it f , sbarramento → it m
Katalanisch : tancament → ca m
Portugiesisch : barreira → pt f , obstrução → pt f , barricada → pt f , bloqueio → pt m , cerco → pt m
Schwedisch : avspärrning → sv , avstängning → sv u
Spanisch : barrera → es f , cierre → es m
Wikipedia-Artikel „Absperrung “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absperrung “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Absperrung “
Duden online „Absperrung “
Quellen:
↑ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011 , ISBN 978-3-942656-38-2 , Seite 255. Englisch 1962.