Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Abänderung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Abänderung, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Abänderung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Abänderung wissen müssen. Die Definition des Wortes
Abänderung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Abänderung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ab·än·de·rung, Plural: Ab·än·de·run·gen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Abänderung (Info)
Bedeutungen:
- die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)
- regional (schweizerisch), kein Plural, Medizin: Phase der hormonellen Umstellung bei Frauen, in der die Menstruation sowie die Empfängnisfähigkeit schrittweise aufhören
Herkunft:
- Ableitung vom Verb abändern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
- Änderung, Veränderung
- Klimakterium, Wechseljahre
Beispiele:
- Die Abänderung von Kleidungsstücken ist eine wichtige Aufgabe für den Schneider.
- „Von erheblicher Bedeutung ist aber auch der Umstand, dass Frauen vor der Abänderung viel seltener Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben als Männer.“[1]
Wortbildungen:
- Abänderungsantrag, abänderungsbedürftig, Abänderungsklage, Abänderungsplan, Abänderungsvorschlag
Übersetzungen
die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)
|
|
- Dänisch: ændring → da u, forandring → da u
- Englisch: alteration → en, change → en
- Französisch: altération → fr f, changement → fr m, modification → fr f
- Italienisch: cambiamento → it m, modifica → it f
- Katalanisch: modificació → ca f, canvi → ca m
- Lettisch: grozījums → lv
- Polnisch: zmiana → pl f
- Portugiesisch: alteração → pt f, mudança → pt f
- Russisch: изменение (izmenenie☆) → ru n, переделка (peredelka☆) → ru f
- Schwedisch: förändring → sv, modifikation → sv
- Spanisch: cambio → es m, enmienda → es f, modificación → es f
- Tschechisch: změna → cs f, úprava → cs f, předělávka → cs f
- Türkisch: değiştirme → tr, tadil → tr
|
Phase der hormonellen Umstellung bei Frauen, in der die Fortpflanzungsfähigkeit abnimmt
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abänderung“
- Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Abänderung“
- Goethe-Wörterbuch „Abänderung“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abänderung“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abänderung“
- The Free Dictionary „Abänderung“
- Duden online „Abänderung“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 77.
- Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 3.
- ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Mit den neuen amtlichen Regeln. 39. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 2001, ISBN 3-209-03116-9 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) , Seite 21
Quellen:
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
- abanderado (Spanisch)