Achtung
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Achtung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Achtung, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Achtung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Achtung wissen müssen. Die Definition des Wortes Achtung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAchtung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Achtung (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Achtung | —
|
| Genitiv | der Achtung | —
|
| Dativ | der Achtung | —
|
| Akkusativ | die Achtung | —
|
 |
Worttrennung:
- Ach·tung, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas
- Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
- militärisch, als Kommando: aufgepasst
Herkunft:
- mittelhochdeutsch ahtunge „Überlegung, Wertschätzung“, von althochdeutsch ahtunga, zu ahtōn, dem Ursprung von achten, belegt seit dem 9. Jahrhundert, mit der Bedeutung „Vorsicht“ seit Ende des 18. Jahrhunderts[1]
Sinnverwandte Wörter:
- Anerkennung, Ansehen, Respekt, Hochschätzung, Wertschätzung
- Aufmerksamkeit, Obacht, Umsicht, Vorsicht
Gegenwörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Warum bringst du ihr gegenüber keine Achtung auf?
- Dieser Tatsache sollte gebührend Achtung geschenkt werden.
- Dieser Kriminelle hat keine Achtung vor dem Gestz.
- Peters Kollegen empfanden ihm gegenüber ein hohes Maß an "Achtung".
- „So stark seine Verachtung der Journaille, so stark war seine Achtung vor formaler Pressefreiheit.“[2]
- „Wieland zeigt in seinen Dialogen, dass man eine Kontroverse mit Achtung vor dem, der anderer Meinung ist, austragen kann.“[3]
- Achtung, Stufe!
- Achtung, Lebensgefahr!
- Achtung, eine wichtige Durchsage!
- Achtung, präsentiert das Gewehr!
- Achtung, stillgestanden!
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- vor jemandem/etwas Achtung haben
- jemandes Achtung gewinnen, jemandes Achtung verlieren
- jemandem Achtung entgegenbringen, jemandem Achtung erweisen, jemandem Achtung zollen
Wortbildungen:
Übersetzungen
Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas
|
Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
|
militärisch, als Kommando: aufgepasst
- Wikipedia-Artikel „Achtung“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Achtung“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Achtung“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Achtung“
- Duden online „Achtung“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 107.
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „2Acht“.
- ↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6, Seite 126. Erstauflage 1933.
- ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 360.