Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Agata gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Agata, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Agata in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Agata wissen müssen. Die Definition des Wortes
Agata wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Agata und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- A·ga·ta, Plural: A·ga·ty
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: Agata (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- weiblicher Vorname; Agatha, Agathe
Herkunft:
- seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; später auch in der Form Jagata, deren Kurzform Jaga → pl noch heute gebräuchlich ist; Entlehnung aus dem lateinischen Agatha → la[1]
Kurzformen:
- Aga
Koseformen:
- Agatka, Agunia, Agusia, Aguś, Gunia, Gusia
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
- Agata Siecińska
Beispiele:
- „Na schodach stanęła stara Agata, a za nią, w ulicy, widać było gromadkę mieszczanek i mieszczan.“[2]
- Auf der Treppe blieb die alte Agathe stehen, und hinter ihr auf der Straße, war ein kleiner Haufen Bürgerinnen und Bürger zu sehen.
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „Agata“
- Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 38–39.
- Słownik Ortograficzny – PWN: „Agata“
Quellen: