Altfranzösisch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Altfranzösisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Altfranzösisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Altfranzösisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Altfranzösisch wissen müssen. Die Definition des Wortes Altfranzösisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAltfranzösisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Altfranzösisch (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | (das) Altfranzösisch | das Altfranzösische | —
|
| Genitiv | (des) Altfranzösisch (des) Altfranzösischs |
des Altfranzösischen | —
|
| Dativ | (dem) Altfranzösisch | dem Altfranzösischen | —
|
| Akkusativ | (das) Altfranzösisch | das Altfranzösische | —
|
Anmerkung:
- Die Form „das Altfranzösische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Altfranzösisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Alt·fran·zö·sisch, Singular 2: das Alt·fran·zö·si·sche, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- bis ins 14. Jahrhundert vorwiegend in Nord- und Zentralfrankreich, Belgien und in Teilen der Schweiz gesprochene romanische Sprache, die vom Mittelfranzösischen abgelöst wurde
Abkürzungen:
- ISO 639-2: fro
Herkunft:
- Determinativkompositum aus alt und Französisch
Beispiele:
- „Frankreich war kulturelles und wissenschaftliches Zentrum Europas und das Altfranzösische wurde neben dem Mittellatein zur wirkungsmächtigsten Vernakularsprache des europäischen Mittelalters.“[1]
- „Zahlreiche Wörter der Romanischen Komponente lassen sich eindeutig auf das Altfranzösische oder sogar ein mittelalterliches Jüdisch-Französisch zurückführen.“[2]
- „Mit den äußeren gesellschaftlichen Formen, die die deutschen Ritter übernahmen, gelangten jetzt auch viele Wörter aus dem Altfranzösischen (aus dem Französischen des 11. bis 13. Jahrhunderts) ins Mittelhochdeutsche.“[3]
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Altfranzösisch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altfranzösisch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altfranzösisch“
- wissen.de – Lexikon „Altfranzösisch“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Altfranzösisch“
Quellen:
- ↑ uni-heidelberg.de: Altfranzösisch für AnfängerInnen . Abgerufen am 21. Februar 2016.
- ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 37.
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Seite 61.